Los caminos se construy en guarderías para los niños. | In children playground are built simple paths for the smallest visitors. |
Y por supuesto Apple, la compaa ms valorada del mundo, construy su xito sobre productos de diseo extremadamente cuidado. | And of course Apple, the most valuable company in the world, built its success on well-crafted designs. |
La Villa Le Maschere se construy en 1585 y ahora es un hotel elegante con un gran parque y vistas al lago Bilancino. | Villa Le Maschere was built in 1585 and is now an elegant hotel with large park and views of Lake Bilancino. |
El clima glacial fro del Pleistoceno tardo que construy inmensas capas de hielo termin repentinamente hace unos 14.500 aos [12.500 BC], causando que los glaciares se derritiesen dramticamente. | The late Pleistocene cold glacial climate that built immense ice sheets terminated suddenly about 14,500 years ago [12,500 BC], causing glaciers to melt dramatically. |
De esta forma, los investigadores pueden reconstruir el proceso de colaboraci n con el que el grupo construy el conocimiento, el cual fue aprendido por el grupo. | Researchers can then reconstruct the collaborative process through which group participants constructed shared meaning, which was learned as a group. |
Esta maravillosa casa Colonial, se construy? en los 40 a?os. Se localiza en centro de la ciudad y muy c?ntrica de todos los lugares. | This is a nice Colonial house, it was built in the 40 years. It is located in downtown and very central from everywhere. |
Segn cifras oficiales del viceministerio de Planificacin. En ese primer perodo de mandato de Chvez, el gobierno apenas construy un promedio anual de 23.388 unidades habitacionales. | According to official figures from the Vice Ministry of Planning, during that first term of Chvez, the Government had barely built an annual average of 23,388 housing units. |
Encontrar la manera de obtener acceso root es una cuesti?n de tiempo, si algo se construy?, se puede romper (en otras palabras, cualquir cosa hecha por el hombre va a tener errores, solo hay que encontrarlos). | Finding a way to gain root access is a matter of time, if something was built, it can break (in other words, anything made by man is going to have mistakes, you just have to find them). |
Se construy en 2009, pero no ha sido habitada. | It was built in 2009, but has not been lived in. |
De estos solo se construy el Hospital Cardiolgico Infantil de Montalbn. | Of these only was built a cardiology hospital for children in Montalbn, west Caracas. |
