Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es una situación común al construir paredes de escalada.
This is a common situation when building climbing walls.
El equipo ha optado por construir paredes curvas con listones de madera para que distribución emule el fluir de los niños.
The team has chosen to build curved walls from wooden slats so that the layout emulates the flow of children.
Jet grouting se ha utilizado para apoyar fundaciones existentes, construir paredes de soporte de excavación y construir las losas para sellar el fondo de las excavaciones previstas.
Jet grouting has been used to underpin existing foundations, construct excavation support walls, and construct slabs to seal the bottom of planned excavations.
RecoBond expone fuerzas de compresión y vinculación de unión superiores cuando es comparado a mezclas de mortero estándares usadas para construir paredes tanto como las principales o las interiores.
RecoBond exhibits superior bonding and compression strengths when compared to standard mortar mixes used for constructing both bearing and non-load bearing masonry walls.
El contenido de los zapatos se sustituyó con material para construir paredes.
The content of the shoe is replaced with a material to build walls.
He oído que se pueden construir paredes de manteca de casi dos metros.
I've heard it can build up like a wall of lard, five feet high.
En mi vida temprana, aprendí a construir paredes alrededor de mi corazón para protegerme del daño y sentimientos negativos.
Early in life I learned to build walls around my heart to protect myself from hurt and negative feelings.
Se ha distinguido como un hombre de comunión, en medio de una sociedad que se esfuerza por construir paredes y divisiones.
He has distinguished himself as a man of communion, in a society that strives to build walls and divisions.
Hemos usado botellas de plástico rellenadas de bolsas de plástico usadas y botellas de vidrio para construir paredes.
We have used plastic bottles filled with discarded plastic bags and glass bottles to build and insulate walls.
La madera laminada transversalmente (CLT) es una madera mecanizada que puede ser utilizada para construir paredes y suelos que forman la estructura de edificios enteros.
Cross-laminated timber (CLT) is an engineered timber that can be used to build walls and floors making up the structure of entire buildings.
Palabra del día
hervir