Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no me dijiste que habías comenzado a construir de nuevo? | Why didn't you tell me you started again? |
Por desgracia, y como muchos otros palacios en Seúl, el Palacio Changdeokgung fue destruido tras una revuelta popular en 1592; se volvió a construir de nuevo en 1609, pero lo quemaron otra vez en 1623. | Sadly, like many of Seoul's palaces, Changdeokgung Palace was destroyed after a public uprising in 1592; it was rebuilt in 1609, but burnt down again in 1623. |
¿Cree que la Fundación se puede construir de nuevo? | Do you think the Foundation can be built up again? |
Ahora tenemos que construir de nuevo, para poder vivir juntos. | Now we have to build again to be able to live together. |
En la URSS hay que construir de nuevo el Partido Bolchevique. | In the USSR, it is necessary to build a Bolshevik party again. |
A continuación, puede tratar de construir de nuevo. | You may then try building again. |
En las pláticas siguientes, ¿va a construir de nuevo, dándonos la esencia de su enseñanza? | In the following talks, are you going to build anew, giving us the essence of your teaching? |
¿Cuáles eran los nombres de los profetas que inspirarón a los Judios para empezar a construir de nuevo? | What were the names of the prophets who inspired the Jews to start building again? |
A partir de hoy habrá que volver a empezar construir de nuevo la historia de la humanidad. | From this day we must begin again, to construct a new history of Mankind. |
Su dueña llegó a la conclusión de que era más conveniente construir de nuevo que proceder a un saneamiento. | The owner came to the conclusion that a new building was cheaper than renovations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
