Solamente bajo un gobierno constitucional podemos realizar nuestro sueño del constitucionalismo. | Only under a constitutional government can we fulfil the dream of constitutionalism. |
Keywords: (Autor) Gran Colombia, Guayaquil; (Thesaurus) constitucionalismo, federalismo, municipalismo, República. | Keywords: (Author) Gran Colombia, Guayaquil; (Thesaurus) constitutionalism, federalism, municipalism, republic. |
Keywords: Estado de derecho; cultura jurídica; constitucionalismo comparado. | Keywords: Rule of law; legal culture; comparative constitutionalism. |
Palabras Clave: Estado de derecho; cultura jurídica; constitucionalismo comparado. | Keywords: Rule of law; legal culture; comparative constitutionalism. |
Palabras clave: Estados Unidos; Primer constitucionalismo; Presidente; Retórica política; Clinton. | Palabras clave: United States Status; Early constitutionalism; President; Political Rhetoric; Clinton. |
Libertad y constitucionalismo desaparecieron. | Freedom and constitutionalism both vanished. |
Crisis de la constitución: ¿es posible un constitucionalismo transformador en las sociedades capitalistas, colonialistas y patriarcales? | The crisis of constitution: Is transformative constitutionalism possible in capitalist, colonialist and patriarchal societies? |
Promulga el gran sueño del constitucionalismo para que todos y todas puedan realizar sus propios sueños. | Enact the grand dream of constitutionalism so that everyone can fulfil his or her own dreams. |
Una nueva perspectiva para el constitucionalismo comparado: El análisis cultural del estado de derecho occidental. | Comparative constitutionalism in a new key: the cultural study of the Western rule of law. |
Casi todos los escritores de ese período predicaban un constitucionalismo inmaduro o un republicanismo más inmaduro aún. | A crude Constitutionalism or a still cruder Republicanism, were preached by almost all writers of the time. |
