También existe constancia de trabajo forzado entre aprendices y los conductores de los ricksha (caletas de dos ruedas). | Forced labour is also reported among rickshaw drivers and apprentices. |
Constancia de empleo con copia de los últimos recibos de pago o constancia de trabajo por cuenta propia. | Certificate of employment with copy of last paycheck or proof of self-employment; f. |
A presentarse por ante la sede de este Tribunal cada TRES (3) MESES, debiendo consignarse cada vez que acuda a este Despacho Constancia de Trabajo. | To present himself before the head office of this Court every THREE (3) MONTHS, recording each time Steadfastness of Work. |
Si tiene permiso de trabajo y residencia temporal vigente previo a presentar esta solicitud y se encuentra trabajando deberá presentar: Constancia de Trabajo o Fotocopia certificada del Contrato de trabajo o proyecto del mismo. | If in possession of the work permit and current temporary residency before the submission of this request and is actually working, must submit a record of the present job or a certified photocopy of the Work Contract or its project. |
