¡Mira la traducción de "conspecifics" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The shy animal dives off, but after a few moments we land among her conspecifics.	El tímido animal se sumerge, pero en breve nos encontramos entre sus congéneres.
During restraint for routine husbandry procedures, animals are often separated from their conspecifics.	Durante la inmovilización para tareas rutinarias de cuidado ganadero, los animales suelen ser separados de sus congéneres.
Breeding pairs are very aggressive and intolerant towards conspecifics (Axelrod et al., 1971; Riehl and Baensch, 1991).	Las parejas reproductoras son muy agresivos e intolerantes hacia sus congéneres (Axelrod et al., 1971; Riehl y Baensch, 1991).
Where individual housing is necessary, animals should have visual, auditory and olfactory contact with conspecifics.	Cuando sea necesario el alojamiento individual, los animales deberán mantener el contacto visual, auditivo y olfativo con otros de su misma especie.
Perhaps this is a warning signal to conspecifics not to approach such a female and not to disturb her.	Quizás esto es una señal de advertencia para sus congéneres de no acercarse a esa hembra y no molestarla.
Moli runs without problems with the car, runs quite well on a leash and does not make a racket with conspecifics.	Moli se ejecuta sin problemas con el coche, funciona bastante bien con una correa y no hacer bulla con sus congéneres.
Eurasian coots steal from conspecifics, as well as from diving and dabbling ducks, and swans.	La focha común le roba a sus otras de su misma especie, así como a patos buceadores y nadadores, y a cisnes.
Because the common laboratory non-human primates are social animals, they should be housed with one or more compatible conspecifics.	Puesto que los primates no humanos comunes de laboratorio son animales sociales, deben ser alojados con uno o más animales de su misma especie compatibles.
With appropriate socialisation provided at an early age, such behaviour can be expressed both to conspecifics and man.	Con una socialización adecuada durante las primeras semanas de vida, el gato expresa ese comportamiento con sus congéneres y con el hombre.
This project focuses on the phylogeography of birds and their phylogenetic relationship with mainland conspecifics under the framework of Evolutionary Units for Conservation.	Este proyecto enfoca la filogeografía de las aves y su relación filogenética con conespecíficos continentales bajo el marco de Unidades Evolutivas para la Conservación.