Las Partes también consolidaron opciones sobre la necesidad de compartir información. | Parties also consolidated options on the need to share information. |
Los resultados de Silver Wheaton se consolidaron antes de esta enajenación. | The results of Silver Wheaton were consolidated prior to this disposition. |
Rey Kumarpal hizo muchos leyes que consolidaron la religión de Jain. | King Kumarpal made many laws that nurtured the Jain religion. |
Las opciones se consolidaron en un solo texto entre corchetes. | The options were consolidated into one bracketed text. |
Durante la noche ambos ejércitos consolidaron sus líneas. | During the night, both armies consolidated their lines. |
Aquellos años consolidaron a los seguidores del Lechia en sus creencias. | Those years made Lechia fans tough in their beliefs. |
Estas palabras consolidaron sus sentimientos por su hombre, por su esposo. | These words cemented her feelings for her man, for her husband. |
Se repintaron trece fachadas y se consolidaron cornisas, balcones y carpinterías. | Thirteen facades were repainted and cornices, balconies and carpentry consolidated. |
Los Estados socialistas adoptaron y consolidaron sistemas de planificación centralizada. | The socialist states installed and consolidated central planning systems. |
En todos los casos, las iniciativas generaron o consolidaron políticas públicas a nivel central. | In all cases, the initiatives generated or consolidated central-level public policies. |
