El Dependance Hotel Dei Consoli se abrió en 1900 y ofrece habitaciones cómodas. | Dependance Hotel Dei Consoli was opened in 1900 and offers luxury rooms. |
Informa al Dependance Hotel Dei Consoli con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform Dependance Hotel Dei Consoli in advance of your expected arrival time. |
El Domus Dei Consoli Hotel es una opción buena para relajarse en Roma. | Domus Dei Consoli Hotel offers fine accommodation in Rome. |
Informa al B&B Domus Dei Consoli con antelación de tu hora prevista de llegada. | Please inform B&B Domus Dei Consoli in advance of your expected arrival time. |
Vaya por Via Androne, después gire a la izquierda por Via Dottor Consoli. | Turn into via Androne, then turn left onto Via Dottor Consoli. |
El hotel se encuentra a 5 minutos a pie de la céntrica plaza Dei Consoli. | The hotel is a 5-minute walk from the central square of Piazza dei Consoli. |
Los chefs profesionales utilizan mantequilla clarificada o, como Signora Consoli, aceite de semillas de uva para freir a temperaturas altas. | Professional chefs use either clarified butter or, like Mrs Consoli, grapeseed oil for high temperature frying. |
Las habitaciones del Consoli Dependance tienen una decoración sencilla, suelo de baldosa, TV vía satélite, minibar y caja fuerte. | With simple décor and tiled floors, guests rooms at the Consoli Dependance all feature a satellite TV, minibar and safe. |
Las habitaciones, ubicadas en un edificio a 400 metros del Hotel Dei Consoli, donde se efectúa el registro de entrada, ofrecen una independencia absoluta. | Offering total independence, rooms are housed in a building 400 metres from Hotel Dei Consoli, where check-in takes place. |
Pero al Señora Consoli explica que éste es un paso esencial, y creo que es sobre todo porque unas berenjenas más secas absorverán menos aceite por ósmosis. | But Mrs Consoli explains this is an essential step, I think mostly because dryer aubergine slices will soak up less oil by osmosis. |
