Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El chivo consigue escapar, pero su familia parece perdida para siempre. | The boy escapes capture, but his family are seemingly lost forever. |
Aunque no consigue escapar de las fiebres ecuatoriales, su salud resiste. | He did not manage to avoid tropical fevers, but his health withstood them. |
Monseñor Sloskans consigue escapar a los agentes de la policía política, que lo están buscando. | Bishop Sloskans managed to escape the secret police who were after him. |
La ley es una tela de araña, donde el pequeño cae en sus redes y el grande consigue escapar. | The law is a spider's web where the small get caught and the great tear it up. |
También consigue escapar a tiempo, pero los agentes apresan a todos los niños, a los sirvientes y a Margarita. | He managed to escape in time, but those conducting the search seized all the children, the servants, and Margaret. |
Demandt consigue escapar a la mayor amenaza para una obra de esta naturaleza, resistiéndose a producir una colección de lugares comunes y estereotipos culturales. | Demandt manages to avoid the greatest threat to a work of this nature and resists producing a collection of clichés and cultural stereotypes. |
La Enterprise-D consigue escapar, no precisamente por el talento de Picard. | The Enterprise-D manages to escape, not due to Picard's skill. |
Habrá un gran derramamiento de sangre si consigue escapar. | There'll be a lot of blood spilled if he gets away. |
Afortunadamente, Michael consigue escapar de los molinos. | Fortunately, Michael manages to escape from the mill. |
Pero hay un testigo que consigue escapar y que podría incriminarlo. | But there is a witness who manages to escape and that could incriminate him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
