Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La NASA consideró que el ciclón era una tormenta subtropical.
NASA considered the cyclone to be a subtropical storm.
En 30 casos, consideró que la privación de libertad era arbitraria.
In 30 cases, it considered the deprivation of liberty to be arbitrary.
En 92 casos, consideró que la privación de libertad era arbitraria.
In 92 cases, it considered the deprivation of liberty to be arbitrary.
En 32 casos, consideró que la privación de libertad era arbitraria.
In 32 cases, it considered the deprivation of liberty to be arbitrary.
En 131 casos, consideró que la privación de libertad era arbitraria.
In 131 cases, it considered the deprivation of liberty to be arbitrary.
Además, el Canadá consideró que era necesario abordar dos cuestiones.
In addition, Canada identified two issues that needed to be addressed.
Se consideró que el diálogo político inclusivo era una prioridad intersectorial.
The inclusive political dialogue was identified as a cross-cutting priority.
En 49 casos consideró que la privación de libertad era arbitraria.
In 49 cases, it considered the deprivation of liberty to be arbitrary.
Moss, sin embargo, consideró que el penalti era castigo suficiente.
Moss, however, deemed the spot-kick was enough punishment.
Sin embargo, el ACNUR consideró que la muestra era demasiado pequeña para ser representativa.
However, UNHCR deemed the sample too small to be representative.
Palabra del día
la fiesta de traje