Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Ceira es la principal atracción turística del concelho Gois, porque todavía conserva el agua sin contaminar, un paisaje idílico y corredores ribereños de alta biodiversidad. | The Ceira is the main tourist attraction of the concelho Gois, because it still retains unpolluted water, idyllic scenery and riparian corridors with high biodiversity. |
El río Ceira es la principal atracción turística de la provincia Gois, porque todavía conserva el agua sin contaminar, un paisaje idílico y corredores ribereños de alta biodiversidad. | CEIRE The river is the main tourist attraction of the concelho Góis, because it still retains unpolluted water, idyllic scenery and riparian corridors with high biodiversity. |
Filtro eficiente que conserva el agua limpia, cristalina y sin olores. | Efficient filter that keeps the water clean, clear and without odors. |
Y eso obviamente conserva el agua. | And that obviously conserves water. |
El acolchado conserva el agua, previene malezas y alimenta el suelo para que las plantas estén más sanas. | Mulch conserves water, prevents weeds, and feeds the soil for healthier plants. |
El acolchado (mulch) detiene las malezas, conserva el agua y mantiene un suelo saludable para que las plantas estén más sanas. | Mulch stops weeds, conserves water, and builds healthy soil for healthier plants. |
La atmósfera de Marte, en cambio, es demasiado delgada y no conserva el agua ni el calor. | Mars' atmosphere, on the other hand, is too thin, it can store neither warmth nor water. |
Acolchado plástico: el acolchado plástico en forma de lámina conserva el agua e impide la proliferación de malas hierbas. | Plastics mulch: In sheet form, plastic mulch helps conserve water and suppress weeds. |
Gracias a este sistema se conserva el agua a través de la rotación para maximizar su disponibilidad para la producción de cultivos. | Water is thereby conserved through the rotation to maximise its availability for crop production. |
Existen dos clases de fibra: La fibra soluble, la cual se hincha y conserva el agua; y la fibra insoluble, la cual no lo hace. | There are two kinds of fiber: soluble fiber, which swells up and holds water, and insoluble fiber, which does not. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
