conserva el agua

Traductor
Ejemplos

La Ceira es la principal atracción turística del concelho Gois, porque todavía conserva el agua sin contaminar, un paisaje idílico y corredores ribereños de alta biodiversidad.	The Ceira is the main tourist attraction of the concelho Gois, because it still retains unpolluted water, idyllic scenery and riparian corridors with high biodiversity.
El río Ceira es la principal atracción turística de la provincia Gois, porque todavía conserva el agua sin contaminar, un paisaje idílico y corredores ribereños de alta biodiversidad.	CEIRE The river is the main tourist attraction of the concelho Góis, because it still retains unpolluted water, idyllic scenery and riparian corridors with high biodiversity.
Filtro eficiente que conserva el agua limpia, cristalina y sin olores.	Efficient filter that keeps the water clean, clear and without odors.
Y eso obviamente conserva el agua.	And that obviously conserves water.
El acolchado conserva el agua, previene malezas y alimenta el suelo para que las plantas estén más sanas.	Mulch conserves water, prevents weeds, and feeds the soil for healthier plants.
El acolchado (mulch) detiene las malezas, conserva el agua y mantiene un suelo saludable para que las plantas estén más sanas.	Mulch stops weeds, conserves water, and builds healthy soil for healthier plants.
La atmósfera de Marte, en cambio, es demasiado delgada y no conserva el agua ni el calor.	Mars' atmosphere, on the other hand, is too thin, it can store neither warmth nor water.
Acolchado plástico: el acolchado plástico en forma de lámina conserva el agua e impide la proliferación de malas hierbas.	Plastics mulch: In sheet form, plastic mulch helps conserve water and suppress weeds.
Gracias a este sistema se conserva el agua a través de la rotación para maximizar su disponibilidad para la producción de cultivos.	Water is thereby conserved through the rotation to maximise its availability for crop production.
Existen dos clases de fibra: La fibra soluble, la cual se hincha y conserva el agua; y la fibra insoluble, la cual no lo hace.	There are two kinds of fiber: soluble fiber, which swells up and holds water, and insoluble fiber, which does not.
Agro Agrofeed El uso de Agrofeed conserva el agua como un recurso valioso y disminuye la filtración de fertilizantes a través del suelo; esto se convierte en una contribución significativa hacia una agricultura más limpia.	Agrofeed The use of Agrofeed preserves water as a valuable resource and lessens the filtration of fertilizers through the soil; this fact becomes a significant contribution towards a cleaner agriculture.
Coliflor Agrofeed El uso de Agrofeed conserva el agua como un recurso valioso y disminuye la filtración de fertilizantes a través del suelo; esto se convierte en una contribución significativa hacia una agricultura más limpia.	Cauliflower Agrofeed The use of Agrofeed preserves water as a valuable resource and lessens the filtration of fertilizers through the soil; this fact becomes a significant contribution towards a cleaner agriculture.
El esteroide de Stenbolon tiene una acción eficiente sobre esos síntomas y ayuda a la recuperación del atleta, porque en su acción no conserva el agua y no aumenta el nivel de estrógenos.	The Stenbolon steroid has an efficient action over those symptoms and helps the recovery of the athlete, because by its action it doesn't retain water and doesn't increase the level of estrogens.
Los requerimientos en cuanta cantidad de agua son mas bajos que las limpiadoras a presion, de ese modse conserva el agua y nse daqa al mediambiente con los quimicos que residen en el agua.	The water requirements of a Sanitech are lower than that of a pressure washer, thereby conserving water and saving the environment from chemical effluents in the sewage.
Los requerimientos en cuanto a cantidad de agua son mas bajos que las limpiadoras a presion, de ese modo se conserva el agua y no se daqa al medio ambiente con los quimicos que residen en el agua.	The water requirements of a Sanitech are lower than that of a pressure washer, thereby conserving water and saving the environment from chemical effluents in the sewage.
Actualmente, el más utilizado es el ácido hialurónico, ya que es una sustancia que está presente en los tejidos, retiene y conserva el agua en la piel, y cuya producción se reduce con el paso de los años.	Currently, the most used is hyaluronic acid because; it is a substance present in tissues, it retains and conserves water in the skin, and its production is reduced over the years.
La labranza cero reduce la erosión del suelo, conserva el agua, mejora la salud del suelo, reduce los gastos en combustible y mano de obra, reduce el sedimento y la contaminación con fertilizantes de los lagos y ríos y secuestra el carbono.	No-till reduces soil erosion, conserves water, improves soil health, reduces fuel and labor costs, reduces sediment and fertilizer pollution of lakes and rivers and sequesters carbon.
Por favor, conserva el agua. No llenes todo el lavabo.	Please conserve water. Don't fill the whole sink.
Conserva el agua en tu casa.	Conserve water in your house.
Conserva el agua Elimina la necesidad del ciclo final de desinfectante clorado, ahorra el uso de agua y además reduce el efecto del cloro, de deterioro en los componentes de caucho.	ADVANTAGES AT A GLANCE: CONSERVES WATER Eliminates the need for the final chlorine sanitizing cycle, saves water and also reduces chlorine damage to rubber.