Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Conselleria de Presidència Ministry of Presidency of the Balearic Government.
Consejería de Presidencia del Gobierno de las islas Balears.
Conselleria de Presidčncia Ministry of Presidency of the Balearic Government.
Consejería de Presidencia del Gobierno de las islas Balears.
The head of Conselleria de Cultura holds the presidency.
Ostenta la presidencia la persona titular de la Conselleria con competencias en Cultura.
It also explains the role of SITIBSA in mapping and orthophotos, and the role that has the Conselleria diffuser, and particularly the IDEIB.
Asimismo explica el papel de SITIBSA en la elaboración de mapas y ortofotos, y el papel difusor que tiene la Conselleria, y muy especialmente la IDEIB.
Currently, the CNEM has been declared of health interest by the Ministry of Health, Social Services and Equality, as well as Scientific-health interest by the Conselleria de Sanitat of the Generalitat Valenciana.
En la actualidad, el CNEM ha sido declarado de Interés Sanitario por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, así como de Interés Científico-Sanitario por la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana.
The show is organized by El Club Ultima Hora Valores in collaboration with the Conselleria de Transparència, Cultura i Esports del Govern de les Illes Balears and Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma.
La muestra está organizada por El Club Ultima Hora Valores y cuenta con la colaboración de la Conselleria de Transparència, Cultura i Esports del Govern de les Illes Balears y Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma.
This work was financed with grant PI-106/2004 from the Escuela Valenciana de Estudios para la Salud (EVES), Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana, and grant 1/2003 from the Societat Valenciana de Cardiología.
Trabajo financiado por la ayuda PI-106/2004 de la Escuela Valenciana de Estudios para la Salud (EVES) de la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana y por la beca 1/2003 de la Societat Valenciana de Cardiología.
Lino Lema, from Consellería do Mar, dealt with the Plan to improve the traditional shipyards' infrastructure.
Lino Lema, de la Consellería do Mar, abordó los planes de mejora de las infraestructuras de los astilleros tradicionales.
During the lunch, Maneiro offers the Consellería do Mar cooperation to have a greater presence and dynamism during the next year's exhibition.
Durante el almuerzo, Maneiro ofreció toda la colaboración de la Consellería do Mar para tener una mayor presencia y dinamismo durante el evento del próximo año.
The mayor, Francisco Juan Mars, did cede land to the Consellería which could not be built upon because it was situated in a flood area.
El alcalde, Francisco Juan Mars, llegó a ceder a la Conselleria unos terrenos en los que no se podía construir por estar ubicados en una zona inundable.
Palabra del día
la crianza de los hijos