Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque he contado con el aprecio y el consejo sano de mis buenos amigos y amigas, las decisiones son, al final, de nadie más que mías.
Although I have counted on the appreciation and the wise council of my good friends, my decisions, in the end, are mine and mine alone.
El no hablar con los extranjeros pudo ser consejo sano a dar a los cabritos sino como una estrategia a la parada que es sola, tiene por lo menos una desventaja obvia.
Not talking to strangers might be sound advice to give to kids but as a strategy to stop being single, it has at least one obvious drawback.
El Vigésimo-Siglo Kenneth rhetorician Burke la sugerencia que la selección de la lengua es la llave a persuadir a la persona es consejo sano para los vendedores del negocio que utilizan el WWW como medio de la comunicación.
Twentieth-Century rhetorician Kenneth Burke's suggestion that language selection is the key to persuading a person is sound advice for business marketers who use the WWW as a medium of communication.
En sus cartas a Isabel I, Reina de Inglaterra, le daba consejo sano pero sus sugerencias nunca fueron implementadas y cayó en desgracia total de la reina en 1593 al oponerse a un proyecto de ley para una subvención real.
He wrote letters of sound advice to Elizabeth I, Queen of England, but his suggestions were never implemented, and he completely lost favor with the queen in 1593, when he opposed a bill for a royal subsidy.
Palabra del día
el olor