Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Eran custodiados por conscriptos, un cabo y un sargento.
They were guarded by conscripts, a corporal and a sergeant.
Los conscriptos sirven en diferentes áreas de los ministerios del estado.
The conscripts serve in different areas of the state ministries.
De estos conscriptos, 453 asociados no regresarían jamás de la guerra.
Of these conscripts, 453 associates would never return from the war.
Hay 60.000 conscriptos en las fuerzas armadas.
There are 60,000 conscripts in the armed forces.
Estopa canoa y el trabajo conscriptos (hija más yerno)
Tow canoe and conscript labor (daughter plus son-in-law)
Nota: La solicitudes fueron presentadas tanto por conscriptos como por reservistas.
Note: Applications were submitted by both recruits and reservists.
Las fuerzas serán enteramente profesionales, sin conscriptos ni reserva pasiva.
The Forces will be fully professional, with no conscripts and no passive reserve.
Siete mil de los jóvenes conscriptos, seleccionados por sorteo, recibieron la notificación.
Seven thousand of the liable young male conscripts, selected by ballot, received call-up notices.
Las fuerzas armadas están compuestas por 125.000 tropas, de las cuales el 74.500 son conscriptos.
The armed forces consist of 125,000 troops, of whom 74,500 are conscripts.
Una fuerza policial paramilitar y especial de 14,800 efectivos incluye alrededor de 4,000 conscriptos [7].
A paramilitary 14,800 strong special police force includes about 4,000 conscripts. [7]
Palabra del día
tallar