Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellos fueron finalmente conquistados por el Rey David (2 Samuel 5).
They were finally conquered by King David (2 Samuel 5).
Algunos males no pueden ser conquistados, solo contenidos y controlados.
Some evils could not be conquered, only contained and controlled.
Los madianitas fueron conquistados por Gedeon en Jueces 7-8.
The Midianites were conquered by Gideon in Judges 7-8.
Todos los derechos sociales y laborales han sido conquistados con lucha.
All social and labour rights have been won by struggle.
Este proyecto va contra prácticamente todos los avances sociales conquistados en Brasil.
This project goes against virtually all social gains won in Brazil.
Entre los premios conquistados en 2013, merecen ser destacados: (GRI 2.10)
Among the awards received in 2013, we highlight: (GRI 2.10)
Los fuertes que cayeron no fueron conquistados, sino comprados.
The forts which fell were not taken, but bought.
¿Y cómo vivieron las personas en su papel de conquistados?
And how people lived in their role as conquered till now?
Todos ellos serían conquistados por Babilonia también.
All of them would be conquered by Babylon as well.
Mantener y ampliar los espacios conquistados, en especial los gobiernos nacionales.
Uphold and broaden spaces conquered, especially national governments.
Palabra del día
oculto