Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Conquest of Mexico [edit] | La Conquista de México [editar] |
The Conquest of Mexico. | La Conquista de México. |
Lutheran Reforms 1521 Cortés led conquest of Mexico. | Hernán Cortés llega a Tenochtitlán, dispuesto a la conquista de México. |
The story of the Conquest is told elsewhere: Conquest of Mexico and Aztecs. | La historia de la conquista se cuenta a otra parte: Conquista de México y de Aztecas. |
The conquest of Mexico by the conquistadors was probably typical of what occurred throughout history. | La conquista de México de los conquistadors era probablemente típica de qué ocurrió a través de la historia. |
They gave Hernan Cortez a tribute of 20,000 Indians as a reward for the conquest of Mexico. | A Hernán Cortés le dieron los tributos de 20,000 indios como recompensa por la conquista de México. |
It was thus established; it was, in short, the tactic that had proved so successful in the conquest of Mexico and the Caribbean. | Así lo determinaron; era, en suma, la táctica que tantos éxitos les había dado en las conquistas de México y del Caribe. |
In this work I present and compare two different visual strategies in the sixteenth-century indigenous annals depicting the Conquest of Mexico. | En el presente trabajo presento y comparo dos estrategias narrativas de las imágenes de la conquista en los anales indígenas del siglo XVI. |
One of the characteristics that distinguishes the conquest of Mexico from other conquests, even in the Americas, is precisely how generalized the mestizaje is. | Una de las características que distingue a la conquista de México de otras conquistas – incluso en América - es precisamente cuán generalizado está el mestizaje. |
After the conquest of Mexico and the establishment of New Spain Santo Domingo lost is status as an administrative center and its economy lacked dynamism. | Después de la conquista de México y del establecimiento de nueva España Santo Domingo perdido está el estado como un centro administrativo y su dinamismo carecido economía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
