Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lapregunta que usted tiene que hacerle a los estadounidenses es: ¿Conqué tropas cuentan?
The question you have to ask the Americans is, which troops are you going to depend on?
Primera de las defensas conque contaba una plaza fuerte.
First of the defenses conque was counting a strong square.
Conque el nuevo tiene un problemita con la autoridad.
So, the new guy has a little problem with authority.
Conque, ¿dónde están las reformas de esos Estados miembros culpables?
So, where are the reforms from these guilty Member States?
Conque es un paso válido en la dirección correcta.
So it is a good step in the right direction.
Conque ya lo sabes, que sea la última vez que...
So you already know, that it is the last time...
Conque ésta es la respuesta a todos los acertijos.
So this is the answer to all the riddles.
Conque aquí es donde voy a atar el nudo.
So this is where I'm going to tie the knot.
Conque es algo muy pertinente para nosotros en esta Asamblea.
So that is very relevant to us in this House too.
Conque pensó que nosotros éramos siete u ocho veces más eficientes.
So it thought we were seven or eight times more efficient.
Palabra del día
la capa