América del Sur - ConoSur (Bolivia, Perú, Chile, Argentina, Uruguay) | South America - ConoSur (Bolivia, Peru, Chile, Argentina, Uruguay) |
De hecho, se fundó en 1993 y comercializado Conosur 1995, el primer vino. | In fact, was only founded in 1993 and marketed Conosur 1995, the first wine. |
Durante noviembre de 2008 se llevó a cabo la primera consulta-subregional para Países del Conosur realizada en Asunción, Paraguay. | In November 2008, the first subregional consultation for Southern-Cone countries was held in Asunción, Paraguay. |
Durante noviembre de 2008 se llevó a cabo la consulta sub-regional para los países del Conosur en Asunción, Paraguay. | In November 2008, a subregional consultation was held in Asunción, Paraguay, for the countries of the Southern Cone. |
El Foro cuenta además con el apoyo de organizaciones como Conosur Sustentable, Food&Water Watch y el CIP (Comité Internacional de Planificación para la Soberanía Alimentaria). | The Forum is also supported by organizations such as Conosur Sustentable, Food and Water Watch and the IPC (International Planning Committee for Food Sovereignty). |
HINICIO presentará y en el LATAM Mobility Summit que tendrá lugar en la Ciudad de México los días 8 y 9 de Mayo de 2018 y Energyear Conosur el 7 y 8 Marzo en Buenos Aires, Argentina. | HINICIO is going to present at the LATAM Mobility Summit on the 8-9th May 2018 in Mexico City and Energyear Conosur on the 7 -8th March in Buenos Aires, Argentina. |
El foro que se extenderá hasta el domingo 23 inclusive en Asunción, cuenta además con el apoyo de organizaciones como Conosur Sustentable, Food&Water Watch (F&WW) y el CIP (Comité Internacional de Planificación para la Soberanía Alimentaria). | The Forum will take place from Friday 21st to Sunday 23rd in the capital city of the country, Asunción. Conosur Sustentable, Food&Water Watch (F&WW) and the IPC (International Planning Committee for Food Sovrereignty) will participate. |
