El ejército sin embargo conmutó la oración para exiliar en la Arabia Saudita. | The Army however commuted the sentence to exile in Saudi Arabia. |
Truman conmutó su condena a cadena perpetua. | Truman commuted his sentence to life in prison. |
Este año, Obama conmutó las sentencias y liberó a más de 800 presos federales. | This year, Obama commuted the sentences of and released more than 800 federal prisoners. |
El Gobierno conmutó inmediatamente esa pena por una de 18 meses de arresto domiciliario. | The Government immediately commuted the sentence to 18 months of house arrest. |
Este tribunal revisó la causa y conmutó la sentencia a tres años de prisión. | The latter reconsidered the case and commuted the sentence to three years' imprisonment. |
Marcelino Tuy Taniel y Nazario Tuy Taniel, se les conmutó la pena el 28 de abril de 1999. | Marcelino Tuy Taniel and Nazario Tuy Taniel had their sentences commuted on April 28, 1999. |
En septiembre de 1998 el Presidente de la República conmutó su condena a la pena de 30 años de prisión. | In September 1998, the President of the Republic commuted his sentence to 30 years' imprisonment. |
Poco después, el Sheik Califa bin Zayed Al Nahyan, presidente de los EAU, conmutó las sentencias y fueron liberados. | Shortly afterward, ShaikhKhalifa bin Zayed Al Nahyan, the UAE president, commuted the sentences and they were released. |
En Diciembre del 2000, el presidente argentino conmutó la pena de Fray Antonio y los otros presos de La Tablada. | In December 2000, the Argentine president commuted his sentence. |
Un tribunal de la ciudad de Tuapse conmutó su condena condicional por su encarcelamiento en diciembre de 2013. | This conditional sentence was changed to actual imprisonment in December, 2013 by the Tuapse city court. |
