Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El ejército sin embargo conmutó la oración para exiliar en la Arabia Saudita.
The Army however commuted the sentence to exile in Saudi Arabia.
Truman conmutó su condena a cadena perpetua.
Truman commuted his sentence to life in prison.
Este año, Obama conmutó las sentencias y liberó a más de 800 presos federales.
This year, Obama commuted the sentences of and released more than 800 federal prisoners.
El Gobierno conmutó inmediatamente esa pena por una de 18 meses de arresto domiciliario.
The Government immediately commuted the sentence to 18 months of house arrest.
Este tribunal revisó la causa y conmutó la sentencia a tres años de prisión.
The latter reconsidered the case and commuted the sentence to three years' imprisonment.
Marcelino Tuy Taniel y Nazario Tuy Taniel, se les conmutó la pena el 28 de abril de 1999.
Marcelino Tuy Taniel and Nazario Tuy Taniel had their sentences commuted on April 28, 1999.
En septiembre de 1998 el Presidente de la República conmutó su condena a la pena de 30 años de prisión.
In September 1998, the President of the Republic commuted his sentence to 30 years' imprisonment.
Poco después, el Sheik Califa bin Zayed Al Nahyan, presidente de los EAU, conmutó las sentencias y fueron liberados.
Shortly afterward, ShaikhKhalifa bin Zayed Al Nahyan, the UAE president, commuted the sentences and they were released.
En Diciembre del 2000, el presidente argentino conmutó la pena de Fray Antonio y los otros presos de La Tablada.
In December 2000, the Argentine president commuted his sentence.
Un tribunal de la ciudad de Tuapse conmutó su condena condicional por su encarcelamiento en diciembre de 2013.
This conditional sentence was changed to actual imprisonment in December, 2013 by the Tuapse city court.
Palabra del día
hervir