Los libros me dieron gozo inefable y conmovieron mi corazón. | The books gave me inexpressible joy and moved my heart. |
Esas canciones conmovieron mi corazón cuando yo era un adolescente. | Those songs moved my heart when I was a teenager. |
Las cuatro películas que vi recientemente me conmovieron hasta lágrimas. | The four movies I've watched recently moved me to tears. |
Vi tus lágrimas, pero no me conmovieron en absoluto. | I saw your tears, but they didn't move me at all. |
Muchos de sus simpatizantes en la sala se conmovieron hasta las lágrimas. | Many of their supporters inside the courtroom were moved to tears. |
Usó diapositivas y viñetas que nos conmovieron profundamente. | She used slides and vignettes that touched us profoundly. |
Mis palabras creadas junto con las almas de personas grandemente conmovieron mi corazón. | My words created together with souls of people greatly moved my heart. |
Las palabras conmovieron el corazón de los discípulos. | The words thrilled the hearts of the disciples. |
La flauta y su música conmovieron las almas de las gopis. | The flute and its music had stirred the souls of the Gopis. |
Las palabras oídas conmovieron su corazón con irresistible fuerza. | The words spoken struck home to his heart with appalling force. |
