Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me sentí más en sintonía con la vida y conmigo misma.
I felt more in tune with life and myself.
De verdad, necesito aprender a dejar de hablar conmigo misma.
I really need to learn to stop talking to myself.
Necesito construir contando conmigo misma y con otras personas.
I need to build with myself and with others.
El único problema es que estoy molesta conmigo misma.
The only result is that I'm annoying myself.
Y también necesito dejar de hablar conmigo misma.
And I also need to stop talking to myself.
Me sentí como una pluma conmigo misma, tan libre y ligera.
I felt like a feather image of myself, so free and light.
Bueno, si yo me viera como tú, solo saldría conmigo misma.
Well, if I looked like you I'd just date myself.
Naomi, ¿hasta que punto quieres que me sienta mal conmigo misma?
Naomi, how bad do you want me to feel about myself?
Si fuera un chico, me pediría casarme conmigo misma.
If I was a boy, I would propose to me.
No podía contar con nadie más que conmigo misma.
I could not count on anyone but myself.
Palabra del día
casero