Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Akihabara es mucho más que un conjunto de tiendas vendiendo aparatos electrónicos y computadoras. | Akihabara is a lot more than just big stores selling electronic goods and computers. |
La Casa Marina - Un conjunto de tiendas de varios miembros de la familia Krebs bajo el mismo techo. | La Casa Marina - A collection of fine family-run shops under one roof. |
Allí se alojan un conjunto de tiendas que trabajan con las mejores firmas internacionales de ropa y diseño. | And there you can find many shops that work for the best international clothing and design companies. |
Un bazar es un mercado o conjunto de tiendas donde se exhibe una gran variedad de bienes y servicios para el comercio. | A bazaar is a marketplace or assemblage of shops where a wide variety of goods and services are displayed for trade. |
En el lado norte, encontrarás un conjunto de tiendas de elegante interiorismo y de estilo de vida: Acme Furniture, Idee Shop, Today's Special y muchas más. | On the north side, you'll find a cluster of smart interior and lifestyle stores such as Acme Furniture, Idee Shop and Today's Special. |
El extraordinario conjunto de tiendas de Prenzlauer Berg ofrece montones de moda, diseño y artesanía, y sin duda encontrará el recuerdo perfecto que llevarle a sus seres queridos. | With plenty of fashion, design and arts and crafts, you're guaranteed to find the perfect memento for your loved one in the quirky shops in Prenzlauer Berg. |
Sacó una bola de arroz del saco que llevaba a la cintura y lo masticó distraídamente, mirando al conjunto de tiendas de campaña y otras estructuras temporales que rodeaban la solitaria atalaya. | He withdrew a rice ball from the sack he carried on his hip and munched on it absently, looking at the assortment of tents and other temporary structures that surrounded the lone watchtower. |
El peregrinar prosigue al otro lado del canal, concretamente por Stables Market, un conjunto de tiendas ubicadas bajo las estructuras de las viejas caballerizas y el hospital para caballos edificado en 1854. | The journey continues to the other side of the canal, specifically, to Stables Market: a set of shops located under the structures of the old stables and the horse hospital built in 1854. |
Es baja la afluencia de tráfico en sus tranquilas calles, que conducen directamente a un centro comercial local formado por un supermercado, un pequeño conjunto de tiendas y oficinas, y algunos restaurantes y cafés. | The tranquil streets are low on traffic but lead directly to a local commercial centre that includes a supermarket, a small collection of shops and offices, and some restaurants and cafés. |
El índice de ventas minoristas mide los bienes vendidos en la industria minorista, desde grandes cadenas a pequeñas tiendas locales, tomando una muestra de un conjunto de tiendas minoristas de todo el país. | The Retail Sales Index measures goods sold within the retail industry, from huge chains to small local stores, by taking a sampling of a set of retail stores across the country. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
