Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como norma general, las inspecciones abarcarán el 20 % en peso de los desembarques de bacalao para el conjunto de lugares de desembarque.
As a general rule, inspections shall cover 20 % by weight of cod landings covering all places of landing.
Así funciona esta física, que es una tópica, es decir, un conjunto de lugares muy fijos.
It is in this way that this physics functions, it is a topography, that is to say, a set of well fixed places.
Un agroturismo en Ibiza a tener en cuenta, donde el aire campestre, la piscina, el comedor y un amplio conjunto de lugares de descanso permiten soñar con la más agradable de las vacaciones.
A farmhouse in Ibiza to consider where the country air, pool, dining room and a large set of rest areas permit the most pleasant dream vacation.
Además, el Roque Bentayga forma parte del conjunto de lugares de la propuesta del Cabildo para que Risco Caído y los Espacios Sagrados de Montaña sean declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por parte de la Unesco.
In addition, the Gran Canarian government have proposed that nearby Risco Caído and other sacred mountain spaces including Bentayga become Unesco World Heritage sites.
Palabra del día
la broma