Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un conjunto de jueces elegirá al afortunado ganador, que conseguirá un viaje a Chile, incluyendo traslados y alojamiento.
A panel of judges will pick the lucky winner, who will be offered a trip to Chile, including travel and accommodation.
A nivel de la Corte Suprema, las mujeres magistradas representan 16% del conjunto de jueces, pues hay 29 consejeras, 9 abogadas generales y 7 presidentas de cámaras.
At the level of the Supreme Court, women judges account for 16 per cent of all judges. Their ranks include 29 counsellors, nine advocates-general and seven heads of chambers.
Existe un conjunto de Jueces de Menores designado por el Tribunal Real.
There is a panel of Juvenile Magistrates which is appointed by the Royal Court.
Palabra del día
el alma gemela