¡Mira la traducción de "congruous" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is a distinctive complex in which the elegance of structural style and spirituality are in a congruous discourse.	Es un complejo distintivo en el que la elegancia del estilo estructural y la espiritualidad se encuentran en un discurso congruente.
Most concepts are supported with descriptive text and a congruous number of documents for a deeper insight.	La mayoría de los conceptos están respaldados con un texto descriptivo y con un número congruo de documentos para la profundización.
For the formation of a Mystical Body, seed of every spiritual work, you need the congruous presence of three or more individuals.	Para formar un Cuerpo Místico, simiente de toda obra espiritual, es necesaria la presencia congruente de tres o más individuos.
The Aro gTér is a stream of Vajrayana Buddhism in which ordination is congruous with romance, marriage, and family life.	El Aro gTér es una corriente del Budismo Vajrayana en la que la ordenación es congrua con el romance, el matrimonio, y la vida familiar.
In short, the document is congruous with the policies we face in our jobs on a daily basis as medical professionals.	En fin, que el supuesto documento es consecuente con la política que vivimos cotidianamente en nuestros puestos, los y las profesionales del sector médico.
The internal market and consumer protection are therefore not conflicting issues, but rather are entirely congruous and this is a path that we must continue to follow.	Por lo tanto, el mercado interior y la protección del consumidor no son temas contrapuestos sino plenamente congruentes, y éste es el camino por el que debemos seguir.
In countries where development partnerships are congruous and country offices are committed to the PRSP process, relatively little direction from headquarters is required.	Los países que cuentan con alianzas en pro del desarrollo congruentes y con oficinas en los países interesadas en el proceso del DELP requieren una orientación relativamente mínima de la sede.
The ITLOS Statute is congruous and also enjoins the States parties to submit nominations within two months.	Así se establece también en el Estatuto del Tribunal Internacional del Derecho del Mar en el que se invita a los Estados Partes a que presenten sus candidatos en un plazo de dos meses.
Two signs of the authenticity of the Teaching are: first, striving for the Common Weal; second, acceptance of all previous Teachings which are congruous with the first sign.	Las dos señales de la autenticidad de la Enseñanza son: primero, el luchar por el Bien Común; segundo, aceptar todas las Enseñanzas anteriores que estén de acuerdo con la primera señal.
The act of swimming on the floor, which was congruous with other strange and bewildering acts he had performed in front of my very eyes, started as he was lying face down.	El acto de nadar en el piso, congruente con otras acciones extrañas y desconcertantes que don Genaro había ejecutado frente a mis propios ojos, se inició cuando él yacía bocabajo.