Congresal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Quieren decirme qué tiene que ver el congresal con todo ésto?	You want to tell me what my local Congressman's got to do with it?
Creo que puede ser un buen congresal si se rodea de gente correcta.	I think he could be a good congressman with the right people around him.
La aprobación congresal está pendiente.	Approval in Congress is still pending.
Trump debería rechazar el asiento de la delegación congresal de California porque este estado permite a los no-ciudadanos votar.	Trump should refuse to seat the California congressional delegation because the state allowed non-citizens to vote.
Los internados en las legislaturas de estado o como ayudante congresal proveen experiencias valiosas y apoyan tu currículum.	Internships in state legislatures or interning as a congressional aide provide valuable experience and boost your lobbying resume.
Alternativamente, pueden ser usados para obstaculizar programas que al liderazgo congresal y a otros legisladores les parezcan de menor prioridad.	Alternatively, they can be used to create potholes and roadblocks for programs that are viewed as lower priorities by congressional leadership and other legislators.
Ha prestado servicios como ministro, congresal, miembro de la junta del banco central y presidente de comisiones del Congreso relacionadas con la reforma del sector público.	He has served as minister, congressman, central bank board member and chairman of congress committees related to public sector reform.
Las personas en mi distrito congresal merecen sentirse seguros al caminar por los vecindarios y este plan de acción es un paso en la dirección correcta.	The people in my congressional district deserve to feel safe walking through their neighborhoods, and this Action Plan is a step in the right direction.
En forma similar a Vote Na Web en Brasil, los usuarios pueden luego votar a favor o en contra del proyecto, y los resultados son atractivamente mapeados por distrito congresal.	Similar to Vote Na Web in Brazil, users can then vote for or against the bill, and their results are attractively mapped by congressional district.
Por ello, el desafío sin precedentes de Barr a toda prerrogativa congresal de citar a la rama ejecutiva ni a cualquiera de sus integrantes durante el proceso político de destitución.	Hence, Barr's unprecedented defiance of any congressional prerogative to subpoena the executive branch or any of its members during the impeachment process.