Confundieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bien, porque no querríamos que las cosas se confundieran.	Good, 'cause we wouldn't want things to be confusing.
Las probabilidades de que los tres se confundieran son inexistentes.	The chances that all three of you would all have the same mis-recollection are non-existent.
Suena como si confundieran su cuenta con una de su padre y no pueda conseguir el dinero.	Sounds like they confused his account with one of his father's, and he can't get the money.
Yo quería que nos confundieran.	I wanted them to.
Primero, es posible que uno o más escribas confundieran los numerales hebreos גה (35) y יח (18).	First, it is possible that one or more ancient scribes confused the Hebrew numeral letters גה (35) for יח (18).
Cada uno llevaba un guante blanco en la mano izquierda para que los soldados no los confundieran con los estudiantes.	Each one wore a white glove on his left hand so the soldiers would not mistake them for students.
En situaciones en que podría ser peligroso que lo confundieran con un manifestante, todos los periodistas deben exhibir sus credenciales de prensa.	In situations where being mistaken for a demonstrator could be dangerous, all journalists should clearly display their press credentials.
Él lo hizo así con el objeto de que Sus lectores no se confundieran sobre quién y sobre cuándo Él estaba hablando.	He did this so His readers wouldn't get confused as to who and when He was talking about.
Por ejemplo, era importante que el piso del colegio estuviera alfombrado en lugar de tener baldosas para que los sonidos no hicieran eco y me confundieran.	For example, it was important that a school had carpeting rather than a tile floor so that sounds wouldn't echo and confuse me.
Existe un mito celta según el cual los humanos se disfrazarían de tal manera que los espíritus los confundieran con uno de los suyos y no se llevaran sus almas.	There is a Celtic myth according to which humans would disguise themselves so that the ghosts would mistake them for fellow spirits and thus would not take their souls.