Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desde ese tiempo expresó dudas que confundían a los discípulos.
From that time he expressed doubts that confused the disciples.
Los problemas de salud que Swami experimentaba me confundían.
The health problems that Bhagavan experienced puzzled me.
Ellos confundían el tipo y el arquetipo, el símbolo y la idea.
They confounded the type and the archetype, the symbol and the idea.
Se asustaban y confundían fácilmente, y atacaban con sus poderes.
They'd become frightened and confused easily, and they would lash out with their powers.
En las mesas de trabajo, tubos de pintura destapados se confundían en conglomerados montañosos.
On worktables, uncapped paint tubes had fused into mountainous conglomerates.
En la plaza se confundían las banderas y las mantas.
There was a mixture of banners and signs in the Plaza.
Veía manchas en el cielo, sus lágrimas que se confundían con las gaviotas.
He saw patches in the sky, his tears getting mixed up with the seagulls.
Pero se parece que lo confundían.
But it seems he was mistaken.
Sueño y realidad se confundían.
Dream and reality were blended.
El M. genuino respetó su jefe pero se sentía que lo confundían en este caso.
M. genuinely respected her boss but felt that he was mistaken in this case.
Palabra del día
disfrazarse