Esos intelectuales ayudaron a demoler aquel Uruguay de la siesta conformista. | Those intellectuals helped demolish that Uruguay of the conformist siesta. |
Puedes ser un conformista miserable o un inconforme dichoso. | You can be a miserable conformist or a blissful nonconformist. |
Una de tales oposiciones es entre el excéntrico y el conformista. | One such opposition is between the crank and the conformist. |
Toda buena relacion tiene a un afortunado y un conformista. | Every good relationship has a reacher and a settler. |
Altamente conformista con el poder, pero crítico, quizás muy crítico. | Higly conformist to power, but critical, maybe even sharply critical. |
El liberalismo es conformista con el ambiente del mundo moderno. | Liberalism is conformity to the modem world environment. |
Nuestra sociedad tiene una etiqueta para todo el que no es un conformista. | Our society has a label for everybody who is a non-conformist. |
No me di cuenta que estabas tan conformista. | I didn't realize you were such a conformist. |
Dice que en cada relación existe un "alcanzador" y un "conformista". | Says that in every relationship, there's a reacher and a settler. |
¿Cómo te trata la vida de conformista? | How's the life of contentment been treating you? |
