conformista

Esos intelectuales ayudaron a demoler aquel Uruguay de la siesta conformista.	Those intellectuals helped demolish that Uruguay of the conformist siesta.
Puedes ser un conformista miserable o un inconforme dichoso.	You can be a miserable conformist or a blissful nonconformist.
Una de tales oposiciones es entre el excéntrico y el conformista.	One such opposition is between the crank and the conformist.
Toda buena relacion tiene a un afortunado y un conformista.	Every good relationship has a reacher and a settler.
Altamente conformista con el poder, pero crítico, quizás muy crítico.	Higly conformist to power, but critical, maybe even sharply critical.
El liberalismo es conformista con el ambiente del mundo moderno.	Liberalism is conformity to the modem world environment.
Nuestra sociedad tiene una etiqueta para todo el que no es un conformista.	Our society has a label for everybody who is a non-conformist.
No me di cuenta que estabas tan conformista.	I didn't realize you were such a conformist.
Dice que en cada relación existe un "alcanzador" y un "conformista".	Says that in every relationship, there's a reacher and a settler.
¿Cómo te trata la vida de conformista?	How's the life of contentment been treating you?
Quien aspire a ser hombre tiene que ser no conformista.	Whoso would be a man must be a nonconformist.
Me gusta el hombre inteligente que no sea conformista.	I like a man to be intelligent and not a conformist.
El ser humano es un conformista.	The human being is a conformist.
Cada buena relación tiene a un "alcanzador" y a un "conformista".	Every good relationship has a reacher and a settler.
Esto es acerca de el asunto de alcanzador/conformista.	This is about the whole reacher/settler thing.
Mi silencio, modesto, personalidad conformista encaja perfectamente.	My quiet, unassuming, conformist personality fits right in.
Ella piensa que ella es la conformista.	She thinks that she's the settler.
De corazón, tú no eres un conformista.	At heart, you are not a settler.
Tú, es que eres un conformista, macho.	You say that because you are a conformist, buddy.
Ella piensa que es el conformista.	She thinks that she's the settler.