¿Por qué conformarse con menos cuando se puede tener todo? | Why settle for less when you can have it all? |
Nunca conformarse con menos cuando se puede jugar lo mejor. | Never settle for less when you can play the very best. |
¿Por qué conformarse con menos cuando su capacidad de poseer el mejor? | Why settle for less when your able to own the best? |
Y no hay necesidad de conformarse con menos. | And there is no need to settle for less. |
Entonces, ¿por qué conformarse con menos cuando se trata de implementos? | So why settle for less when it comes to the attachments? |
Así pues, ¿por qué conformarse con menos en cuanto a implementos? | So, why settle for less when it comes to the attachments? |
Figura quién eres, lo que quiere y no conformarse con menos. | Figure out who you are, what you want and don't settle for less. |
¡Los trabajadores se merecen algo mejor y no deberían conformarse con menos! | Workers deserve better and should not settle for less! |
La gente está teniendo que conformarse con menos. | People are having to make do with less. |
Nuestro camino nunca ha sido de atajos o de conformarse con menos. | Our journey has never been one of shortcuts or settling for less. |
