conformarse con menos

Traductor
Ejemplos

¿Por qué conformarse con menos cuando se puede tener todo?	Why settle for less when you can have it all?
Nunca conformarse con menos cuando se puede jugar lo mejor.	Never settle for less when you can play the very best.
¿Por qué conformarse con menos cuando su capacidad de poseer el mejor?	Why settle for less when your able to own the best?
Y no hay necesidad de conformarse con menos.	And there is no need to settle for less.
Entonces, ¿por qué conformarse con menos cuando se trata de implementos?	So why settle for less when it comes to the attachments?
Así pues, ¿por qué conformarse con menos en cuanto a implementos?	So, why settle for less when it comes to the attachments?
Figura quién eres, lo que quiere y no conformarse con menos.	Figure out who you are, what you want and don't settle for less.
¡Los trabajadores se merecen algo mejor y no deberían conformarse con menos!	Workers deserve better and should not settle for less!
La gente está teniendo que conformarse con menos.	People are having to make do with less.
Nuestro camino nunca ha sido de atajos o de conformarse con menos.	Our journey has never been one of shortcuts or settling for less.
Un revolucionario no puede conformarse con menos.	A revolutionary cannot settle for less.
Rice tuvo que conformarse con menos de lo que esperaba.	Ms. Rice had to settle for less than she had hoped for.
Las Naciones Unidas no deberían conformarse con menos.	The United Nations should accept nothing less.
Es un error conformarse con menos.	It's a mistake to settle for anyone less.
La comunidad internacional no debería conformarse con menos.	The international community should demand no less.
No tiene ningún sentido conformarse con menos.	It is quite meaningless to settle for less.
¿Por qué debería conformarse con menos cuando se trata de sus repuestos?	So why settle for less on your spare parts?
Así que nunca conformarse con menos.	So never ever settle for anything much less.
Así que nunca conformarse con menos.	So never settle for anything less.
¿Por qué habrían de conformarse con menos?	Why should they settle for less?