This material world is a place of conflicting viewpoints. | Este mundo material es un lugar de puntos de vista conflictivos. |
Kaos en la red. Writers of Generation Year Zero discuss their conflicting viewpoints. | Varios de los escritores de la Generación Año Cero confrontan sus contradictorios puntos de vista. |
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. | En realidad, se es capaz de sostener puntos de vista conflictivos con alegría, cuando se pueden ver. |
The plethora of amendments to the reports highlight the conflicting viewpoints on this very emotive issue. | El gran número de enmiendas a los informes resalta que existen puntos de vista contrapuestos sobre este tema tan delicado. |
If your content creations are constantly of varying quality and has conflicting viewpoints, readers never know what to expect. | Si tu contenido es continuamente de una cantidad variable y presenta puntos de vista conflictivos, los lectores nunca sabrán qué esperar. |
Fortunately, there is great opportunity for all to find common ground and succeed despite conflicting viewpoints. | Por fortuna, hay una gran oportunidad para que todos puedan encontrar una base común y tener éxito a pesar de los puntos de vista contradictorios. |
Law makers and decision makers unfortunately do not understand the spiritual dimension and hence there are conflicting viewpoints. | Desafortunadamente, los legisladores y las personas que toman decisiones no entienden la dimensión espiritual y por tanto existen puntos de vista contradictorios. |
The group has identified and examined the major issues and the range of policy alternatives including consensus positions and the various conflicting viewpoints. | El grupo deter-minó y examinó las cuestiones principales y la gama de soluciones en materia de políticas, entre ellas las posiciones de consenso y las diferentes opiniones contrapuestas. |
We all refuse to side with either of the conflicting viewpoints of the two neighbouring countries regarding the significance of the name 'Macedonia'. | Todos nosotros nos negamos a prestar apoyo a uno u otro de los puntos de vista de los dos países vecinos en relación con el significado del nombre "Macedonia". |
Though peripheral to our debate, since you raised it, I think the WSF cannot as a whole have activist program because it encompasses too many conflicting viewpoints. | Aunque sea periférico a nuestro debate, ya que lo planteaste, pienso que el Foro Social Mundial (FSM) no puede tener un programa militante en su conjunto porque abarca demasiados puntos de vista conflictivos. |
