Solo confirmaba que la guerra terminaba en un empate. | It only confirmed that the war ended in a draw. |
Y en julio recibí la carta que confirmaba mi inscripción. | And in July I received a letter confirming my entry. |
Para Nathan, tal observación confirmaba una vez más la importancia de su tarea. | For Nathan, this observation confirmed once more the importance of his task. |
Cuando se confirmaba el informe se anotaba en un libro. | When the report was confirmed, it was logged in a book. |
Si la biopsia intraoperatoria confirmaba la metástasis, no se resecaba más pulmón. | If the intra-operative biopsy confirmed metastasis, no more lung was resected. |
Esta institución emitió un certificado médico que confirmaba las alegaciones de la víctima. | This institution issued a medical certificate which confirmed the victim's allegations. |
Todos presentaban cicatrices en el cuerpo, lo que confirmaba sus alegaciones. | All had scars on their bodies that supported their allegations. |
Su nacimiento confirmaba que su palabra era de confiar. | His birth confirmed that His word was trustworthy. |
Y el cuervo lo confirmaba con graznidos amenazantes. | And the raven confirmed it with menacing cries. |
Finalmente encontró un pasaje que confirmaba lo que había empezado a sospechar. | Finally he found a passage that confirmed what he had started to suspect. |
