Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No se confinan a un único Estado o región.
They are not confined to a single State or region.
Se confinan por sus propios juegos de reglas y normas.
They are confined to their own set of rules and norms.
Nuestros conceptos de la vida nos confinan y se han cristalizado.
Our concepts of life confine us and have crystallised.
Por el AOS y opisthodomos por dos columnas en antis se confinan.
The per AOS and opisthodomos by two columns in antis are bordered.
Cuando confinan o acotan cualquier concepto a un ismo, será limitado.
When you confine or restrict any concept to an 'ism', it is limited.
¿Por qué no solo confinan a todos los otros pacientes a sus cuartos?
So why don't you just confine all the other patients to their rooms?
Sin embargo, la TTT tiene limitaciones importantes que confinan su uso a circunstancias muy restringidas.
However, TTT has important limitations that confine its use to very restricted circumstances.
Pero no pienses ni por un instante que esas murallas la confinan.
But don't think for a second that those walls hem it in.
Casi todos los servicios que escuchan en la red se confinan en Fedora 11.
Almost every service that listens on a network is confined in Fedora 11.
Las vidas de millones de seres humanos se confinan a los límites más estrechos.
The lives of millions of human beings are confined to the narrowest limits.
Palabra del día
el dormilón