Configuremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Luego, configuremos las configuraciones obligatorias que son necesarias para mostrar el feed.	Then, let's configure the mandatory settings which are necessary for displaying the feed.
¡Envíame un mensaje y configuremos un video chat!	Message me and let's set up a video chat!
No es posible que configuremos un único aspecto a cada página por separado.	It is not possible to set a unique look for every single page separately.
Ahora configuremos la condición en sí.	Now let's configure the condition itself.
Debemos descargar el programa HyperLaunch, que se encarga de lanzar los juegos mediante los emuladores que configuremos.	We must download HyperLaunch program, that launch the games using the configured emulators.
Antes de agregar cualquier funcionalidad, continuemos y configuremos esto cuando nuestro complemento carga por primera vez.	Before we add any functionality, let's go ahead and set this up when our plugin first loads.
También contribuyen a que configuremos nuestras ofertas de la forma más sencilla y eficiente posible.	And they help us configure our offers so that they are as convenient and efficient as possible for you.
Después de analizar la información que esta página nos proporciona sabremos qué datos aportar al recuadro 'Intereses' cuando configuremos nuestros anuncios.	After reviewing the information on this page, we now know what to enter in the 'Interests,' dialog box as we're setting up our ads.
Como quiera que lo configuremos, los giros necesarios para reunir a nuestro personal para una reunión hace que tengamos que considerar que ese tiempo es precioso y usarlo bien.	However we configure it, the gyrations required to gather our staff together for a meeting creates an imperative to consider this time as precious and to use it well.
Puesto que, en los sistemas Debian predeterminados, las consolas Linux se ejecutan desde tty1 hasta tty6 y el sistema X Window se ejecuta en tty7, configuremos, como ejemplo, una consola chroot en tty8.	Since on default Debian systems tty1 to tty6 run Linux consoles and tty7 runs the X Window System, let's set up tty8 for a chrooted console as an example.