Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rather, it describes trust or confidence in oneself, in the teachings and practices of liberation, and in the community of teachers and practitioners, both past and present.
Más bien, quiere decir, confiar en nuestras capacidades, en las enseñanzas y las prácticas de la liberación, y en la comunidad de maestros del pasado y del presente.
Have that confidence in oneself, and then it will work out.
Tened confianza en vosotros mismos y entonces todo funcionará.
This requires above all confidence in oneself and perseverance, to continue our way.
Para ello se precisa sobre todo confianza en uno mismo y perseverancia, para proseguir nuestro camino.
Absolute Oedipal defeat is a humiliation which can severely undermine one's confidence in oneself.
Una derrota Edípica absoluta constituye una humillación que puede hacernos perder la confianza en nosotros mismos.
That is how one has to be, complete in oneself, complete confidence in oneself.
Así es cómo uno debe ser, completo en uno mismo, con completa confianza en uno mismo.
A life is like a one-time-only travel. The most important thing is to have confidence in oneself.
La vida es como una travesía de una sola vez, pienso que lo primordial es tener confianza en uno mismo.
To be able to read and write, to acquire a professional formation, means to recover confidence in oneself and to discover that one can progress along with the others.
Saber leer y escribir, adquirir una formación profesional, es tanto como volver a encontrar la confianza en sí mismo, y la convicción de que se puede progresar personalmente junto con los otros.
Confidence in oneself cannot be considered a social value.
La confianza en uno mismo no puede ser considerada como un valor social.
Confidence in oneself is vital.
La confianza en uno mismo es vital.
Palabra del día
el cementerio