Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
I had to go to Vienna to the conferment.
Tuve que ir a Viena para la concesión.
The conferment of data is entirely optional.
La concesión de los datos es totalmente opcional.
The conferment of the data referred to in paragraph 2) is optional.
El suministro de datos descritos en el punto 2) es opcional.
It is not concerned with the conferment of nationality upon such persons.
No se ocupa de la concesión de la nacionalidad a esas personas.
Data conferment for the scopes set forth by art.
El otorgamiento de los Datos con las finalidades plasmadas en el art.
Data conferment for the scopes set forth by art.
El otorgamiento de los Datos con las finalidades indicadas en el art.
The conferment of the data is obligatory to be able to realize the hotel booking.
La asignaciòn de los datos es obligatoria para poder efectuar la reserva hotelera.
From the speech in occasion of the conferment of the honorary citizenship of Rome.
Del discurso en ocasión de la concesión de la Ciudadanía honoraria de Roma.
The conferment and deprivation of nationality fall within the exclusive jurisdiction of States.
El otorgamiento y la privación de la nacionalidad dependen de la jurisdicción exclusiva de los Estados.
The Commandant's Office has submitted to date two lists recommending the conferment of the Kriegsverdienstkreuz.
La Oficina del Comandante ha enviado hasta la fecha dos listas recomendando la concesión de la Kriegsverdienstkreuz.
Palabra del día
el calor