Conferimos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ello demuestra la importancia que conferimos a la cuestión del Afganistán.	That illustrates the importance we attach to the question of Afghanistan.
Ello refleja la importancia que conferimos a apoyar y proteger a las familias.	This reflects the importance we attach to supporting and protecting families.
Quisiera señalar tres desafíos centrales a los que conferimos una importancia primordial.	I would like to single out three central challenges to which we attach primary importance.
En SCHOTT Flat Glass conferimos una gran importancia a la política de personal en todo el mundo.	We at SCHOTT Flat Glass attach high importance to personnel policy worldwide.
Cuando al abordar cuestiones conferimos la máxima prioridad a la moderación conseguimos resultados positivos.	When we address issues in which moderation is given top priority, we achieve positive results.
En ese sentido, conferimos suma importancia a la resolución que acaba de aprobar el Consejo al respecto.	In that connection, we attach great importance to the resolution just adopted by the Council on this matter.
También conferimos importancia al aumento de la asistencia a los países menos adelantados de otras partes del mundo.	We also place emphasis on extending assistance to LDCs in other parts of the world.
Con un lenguaje formal que convierte los aparatos en objetos de aire escultural, conferimos a nuestros productos una acertada grandeza.	Our design language transforms appliances into sculptural objects, lending our products an incisive generosity.
Para concluir, quisiera señalar a la atención de la Asamblea una cuestión a la que conferimos la máxima importancia.	In closing, let me draw the Assembly's attention to an issue to which we attach the greatest importance.
En el contexto de la lucha contra el terrorismo, conferimos especial atención a velar por el control de los sistemas portátiles de defensa antiaérea.	In the anti-terrorism context, we attach special consideration to ensuring control over MANPADS.