Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
(L) ¿Que confería originalmente el 7º grado del Mitraísmo?
(L) What did the 7th grade of Mithraism originally confer?
En algunos sitios hasta se pensaba que confería invulnerabilidad.
In some places ruby was even thought to confer invulnerability.
Utilizado como amuleto funerario, se creía que confería su protección al portador.[80]
Used as a funerary amulet, it was said to confer her protection on the wearer.[80]
(L) ¿Qué es lo que se les confería?
(L) What does that mean it conferred?
En ellas se confería nuestro código de moral y la pureza de nuestra sangre.
In them was vested our standard of morals and the purity of our blood.
De hecho muchos tonsurados permanecían en ese estado, que confería algunos privilegios.
Many of the tonsured in fact remained so, a state that afforded several privileges.
En condiciones de laboratorio, se demostró que Purevax RCCh confería protección contra las enfermedades indicadas.
In laboratory conditions Purevax RCCh was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.
En condiciones de laboratorio, se demostró que Purevax RC confería protección contra las enfermedades indicadas.
In laboratory conditions Purevax RC was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.
En condiciones de laboratorio, se demostró que Purevax RCP confería protección contra las enfermedades indicadas.
In laboratory conditions Purevax RCP was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.
Varias delegaciones también destacaron la función que la Convención confería a varias organizaciones internacionales competentes.
Several delegations also pointed out the role given by UNCLOS to various competent international organizations.
Palabra del día
compartir