Confeccionaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los primeros cepillos se confeccionaron en Estados Unidos en 1938.	The first non-natural toothbrushes were produced in the United States in 1938.
Les diré dónde se confeccionaron: en Europa.	I will tell you where they were made: in Europe.
Inspirados por el teatro Nō, se confeccionaron con gran cuidado rostros y representaciones.	Inspired by the Nō theatre, faces and representations were crafted with great care.
De modo similar, la libertad y la soberanía se confeccionaron del paño oscuro disponible.	Freedom and sovereignty similarly were tailored from the dark cloth available.
Estas mujeres, confeccionaron con amor cobijas para un grupo de Hermanas de Haití.	These women have lovingly stitched lap quilts for a group of Senior Sisters in Haiti.
Las mujeres rohinyás de los campamentos confeccionaron las cometas con peticiones y deseos escritos en ellas.	The Rohingya women in the camps made the kites themselves and wrote demands and wishes on them.
Por ello confeccionaron varios dinosaurios, el más grande de ellos, un brontosauro, mide 20 metros de largo.	For that reason they created of several dinosaurs, the biggest of them is a brontosaur of 20 meters long.
Con dichas variables confeccionaron un índice de riesgo que se asoció con la aparición de síndrome coronario agudo durante el seguimiento.	With these variables, they constructed a risk index associated with the appearance of ACS during follow-up.
Esa liga empezó con diez equipos, y fueron incorporándose más cada año hasta que se confeccionaron dos divisiones en 1999.	Launched with 10 teams, the league added more every year until it was split into two divisions in 1999.
Los participantes confeccionaron entonces una lista de medidas prcticas, surgidas de esos informes, necesarias para el abordaje del agotamiento de la capa de ozono.	Participants developed a list of practical measures, arising from these reports, to address ozone depletion.