Conectase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Primero, conectase a su cuenta usuario o Crear una cuenta.	Please first login to your account or Create an account.
Se construyó de modo que conectase las antiguas calles medievales.	It was built in order to connect the old Medieval streets.
Puede conectase a todos los dispositivos de medida neumáticos (Marposs y terceras partes)	Can be connected to all pneumatic measuring devices (Marposs and third-party)
Estaría bien que conectase la cámara.	It would be better if you connect the camera.
Ayer y hoy, Maestro Idaki Shin habló de una manera humana auténtica de pensar que se conectase directamente al logro de algo.	Yesterday and today, Master Idaki Shin talked about an authentic human manner to think that was directly connected to achieve something.
La Sociedad podrá ofrecerle la posibilidad de conectase a determinados Servicios mediante un identificador para una red social o plataforma de juego.	The Company may offer you the possibility of logging in to certain Services using a social media or game platform identifier.
Tan pronto como conectase mi corazón al vasto universo mi vida comenzaba a brillar brillantemente y una solución me fue siempre provista.	As soon as I connected my heart to the vast universe my life started shining brilliantly and a solution was always provided to me.
Cuando pedimos ayuda al servicio de atención al cliente, nos recomendaron que configuráramos manualmente la VPN de modo que se conectase a través del protocolo L2TP.	When asking for advice from customer service, they recommend that we manually configure the VPN to connect via the L2TP protocol.
El iPod/iPhone no puede conectase sin un adaptador de base de control; si se intenta conectar un iPod/iPhone sin un adaptador se ocasionarán daños o mal funcionamiento.	The iPod/iPhone cannot be connected without a dock adapter; attempting to connect an iPod/ iPhone without it will cause damage or malfunction.
Buscaban una solución que, tras pulsar un botón, se conectase automáticamente con un centro de supervisión que ofreciera la asistencia o ayuda solicitada.	They were looking for a solution that would automatically connect users at the touch of a button to their Supervision Centre which provides required assistance or help.