Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El cobre conduce bien la electricidad.
Copper conducts electricity well.
El hierro conduce bien el calor.
Iron transmits heat well.
El Luwi está hecho de poliuretano ultradelgado y conduce bien el calor, por lo que se siente muy natural.
The Luwi is made out of ultra thin polyurethane and it conducts heat well so it feels very natural.
La roca, al estar bajo presión, conduce bien la electricidad, ya que en esa situación los bolsones de agua que hay al interior de la roca ya no tienen espacios de aire aislante.
Rock, compressed, conducts electricity well, as the water pockets within the water do not have insulating air spaces.
El padre Vandenberghe escribe en sus notas sobre los novicios que este hermano se conduce bien, es bueno y cumplidor, pero tímido, de carácter vacilante y de pasiones vivas.
Father Vandenberghe wrote in his notes on the novices that this brother conducted himself well, was good and followed regular observance, but he was shy, lacking in self-assertion and with lively emotions.
Como resultado, la batería bimetálico, debido a las propiedades físicas del acero, mantiene perfectamente refrigerante a alta presión y resistente a la corrosión, mientras que la superficie de aluminio conduce bien el calor y rápidamente calienta la habitación.
As a result, bimetallic battery, due to the physical properties of the steel, perfectly maintained high pressure coolant and resist corrosion, while aluminum surface conducts heat well and quickly heats the room.
Usted conduce bien, así que le reservé uno.
You drive well, so I kept one for you.
El helio II no tiene banda de valencia, pero conduce bien el calor.
Helium II has no such valence band but nevertheless conducts heat well.
Bueno, luce bien, conduce bien.
All right, he's looking cool, he's driving cool.
Abre la puerta, conduce bien, no habla si no le hablan.
He opens the door, doesn't make you car sick, and doesn't speak if not asked to.
Palabra del día
el olor