Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las visitas se llevarán a cabo con lluvia o sol con algunas modificaciones segùn las condiciones climaticas.
Tours are held rain or shine with some variations to accommodate the weather.
Los tours en Bonito están pendientes de las condiciones climaticas, por ese motivo, la programación podrá sufrir cambios.
Remark: The tours in Bonito are very depending on the weather, because of that, the day programs can be redesigned.
Las condiciones de iluminacion, el alcance del enfoque de la cámara, las capacidades del equipo y las condiciones climaticas pueden tener impacto en la calidad de las imágenes generadas.
Lighting conditions, focal length, equipment capabilities, and the weather can all have an impact on the quality of images generated.
Esta profusamente constatado y documentado que la quebrada tiene excepcionales condiciones climaticas y eco fisiologicas que le otorgan un amplio recurso en biodiversidad, sustento y estructura del patrimonio natural.
It is profusely confirmed and documented that the canyon has exceptional climatic and eco physiological conditions that permits a broad biodiversity resource, support, and structure of the natural heritage.
Si la enfermedad no se debe a condiciones climáticas adversas
If the disease has not been caused by adverse weather
Estas condiciones climáticas extremas también han sido vinculadas al cambio climático.
Such extreme weather has also been linked to climate change.
Recomendaciones - El sobrevuelo en la Lineas de Nazca depende de las condiciones climaticas.
Recommendations - The overflight of the Nazca Lines depends on climatic conditions.
Dependiendo de las condiciones climaticas.
Depending on weather conditions.
Esta manguera se puede usar en condiciones climaticas adversas disponible sin alambre para estatica (SP-102) y con alambre anti estatica (SP-101).
All-weather product is available with (SP-102) or without (SP-101) static wire for added protection.
El techo extendido del HTL será muy útil en lugares donde las condiciones climaticas cambian rápidamente y son difíciles de predecir.
The extended roof of the HTL will come in handy in places where weathe conditions change rapidly and are hard to predict.
Palabra del día
el olor