Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vuestro destino espiritual solo está condicionado por vuestros anhelos e intenciones espirituales.
Your spiritual destiny is conditioned only by your spiritual longings and purposes.
Yo creo que esto está un tanto condicionado por las películas y la televisión.
I think that's conditioned a little bit by movies and television.
Está condicionado por los Pranas, la mente y los órganos.
It is conditioned by the Pranas, the mind and the organs.
Es posible, pero eso estaba condicionado por sus dificultades.
That is possible, but it was caused by their difficulties.
Y cada movimiento del Mundo está condicionado por la comunidad.
And every movement of the world is conditioned by the community.
Ishvara es el Adi-Guru que no está condicionado por espacio y tiempo.
Isvara is Adi-Guru who is not conditioned by space and time.
Su amor no está condicionado por tu respuesta.
His love is not conditioned by your response.
Siete conceptos del espacio condicionado por el tiempo. Sec. 8.
Seven concepts of space conditioned by time. Sec. 8.
Chomsky: Nuestro sistema de salud está condicionado por la riqueza.
Chomsky: Our health care is rationed by wealth.
De esta manera, el Absoluto Incalificado está condicionado por la Deidad.
In this way, the Unqualified Absolute is Deity conditioned.
Palabra del día
el propósito