Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En la profase I, los cromosomas comienzan a condensarse.
In the prophase I, the chromosomes begin to condense.
Los cromosomas terminan de condensarse y ahora están muy apretados.
The chromosomes finish condensing and are now very tightly packed.
Y eso es lo que le ocurre a un planeta al condensarse.
And that's just what happens for a planet as it condenses.
Las moléculas se pueden evaporar otra vez de tales partículas, otras pueden condensarse en ellos.
Molecules can evaporate again from such particles, others can condense on them.
El agua perdida por SCP-054 debido a la evaporación no presenta propiedades especiales al condensarse.
Water lost by SCP-054 to evaporation exhibits no special properties when condensed.
De 10-33 segundos para los quarks 10-5 segundos y anti-quarks-son capaces de condensarse.
From 10-33 seconds to 10-5 seconds quarks and anti-quarks are able to condense out.
Parece que va a condensarse.
Looks like it's gonna be pow.
Nuestro futuro puede condensarse en una sola frase: ¿queremos ser revolucionarios o conservadores?
Our future can be encapsulated in a single phrase: do we want to be revolutionaries or conservatives?
Por otro lado, el aire saturado que se está enfriando obliga al agua a condensarse.
On the other hand, cooling saturated air forces water to condense.
Es la temperatura a la que el vapor de agua en el aire empieza a condensarse.
This is the temperature at which the water vapor in the air begins to condense.
Palabra del día
la aceituna