El racismo es incompatible con la democracia y debe condenarse. | Racism was incompatible with democracy and must be condemned. |
Cualquier acto de terrorismo es injustificado y debe condenarse. | Any act of terrorism is unjustifiable and should be condemned. |
Todo acto de agresión contra periodistas deberá condenarse enérgicamente. | All acts of aggression against journalists should be strongly condemned. |
Primero, debe condenarse el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones. | First, terrorism in all its forms and manifestations must be condemned. |
Esos actos deben, pues, condenarse con el máximo vigor. | Such acts must therefore be condemned with the utmost vigour. |
Hay un estudio de la historia que no debe condenarse. | There is a study of history that is not to be condemned. |
Esos comentarios deben condenarse de la forma más contundente posible. | These remarks must be condemned in the strongest possible terms. |
El terrorismo es un crimen gravísimo que debe condenarse y combatirse. | Terrorism is an extremely serious crime that must be condemned and combated. |
El robo de propiedad intelectual es robo, y debe condenarse universalmente. | Theft of IP is theft, and should be universally condemned. |
Esos actos son inaceptables y deben condenarse. | Such acts are unacceptable and must be condemned. |
