Concursan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los motivos spotted y de rosetas concursan los dos en la misma clase.	The spotted patterns en rosettes concur both in the same class.
Dos quesos de La Aldea concursan en los premios al mejor queso del mundo.	Two cheeses from La Aldea compete in the awards for best cheese in the world.
Ellos concursan en torneos.	They compete in tournaments.
Veinte cortometrajes internacionales, incluyendo films de ficción, no ficción, animación y experimental, concursan en tres sesiones.	Twenty international fiction, nonfiction, animation and experimental short films competing in three sessions.
Los centros educativos participarán junto a otras instituciones, familias y personas que cada año concursan en el evento.	The educational centers will participate together with other institutions, families and people who compete every year in the event.
Mostrar solidaridad, con y por España y Cataluña, no implica pasar por delante de otros proyectos que concursan con fuerza.	Showing solidarity, with and for Spain and Catalonia, does not mean overlooking other candidates that also have a strong case.
En el pequeño estadio a 100 metros del grande se desarrollan los concursos de disparo de arco adonde concursan también las mujeres.	In the small stadium, 100 meters away from the big one, you can see the archery contest where also women can participate.
De manera similar, el Gobierno de la Ciudad de México cada vez requiere más, que las compañías que concursan para sus proyectos de obra pública cumplan con determinadas razones financieras mínimas.	Similarly, Mexico City's government has increasingly required that companies submitting bids for its public works projects meet minimum financial ratios.
El festival cuenta con una sección oficial en la que concursan 40 cine, seleccionados entre más de 100 trabajos presentados, procedentes de 11 países, todos ellos dirigidos por mujeres.	The festival has an official section that will compete 40 movies, selected from over 100 papers presented, from 11 countries, all of them directed by women.
En este desfile se pueden apreciar las mejores flores del municipio, dentro de los tres tipos de silletes que concursan en el desfile: Silleta emblemática, monumental y tradicional.	In this show you can see the best flowers of the municipality, within three types of silletes to compete in the parade: Silleta iconic, monumental and traditional.