Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The Committee of Actuaries expressed its concurrence with the proposed agreement.
La Comisión de Actuarios expresó su asentimiento al proyecto de acuerdo.
If so, would that concurrence not have substantial financial implications?
En caso afirmativo, ¿no tendría esta coincidencia importantes consecuencias financieras?
Operational requirements: performance, integrity, security, concurrence and retrieval.
Requisitos operacionales: desempeño, integridad, seguridad, concurrencia y recuperación.
Antonio Mugica, president of Smartmatic, showed his satisfaction before the massive concurrence.
Antonio Mugica, presidente de Smartmatic, manifestó su beneplácito ante la masiva concurrencia.
Without the concurrence of the authors, it was widely distributed on several continents.
Sin la concordancia de los autores, fue vastamente distribuido en varios continentes.
I would be grateful to receive your concurrence on this proposal.
Agradecería recibir su aceptación de esta propuesta.
In Chauny also and Vervins, too, I encountered much concurrence.
También en Chauny y en Vervins me encontraba con los competidores.
These courses have dealt mainly with issues of mediation and concurrence.
En ellos se han abordado temas de mediación y concertación, fundamentalmente.
The concurrence of offenses and 2.
El concurso de infracciones y 2.
The concurrence is big the weekends, for the practice of nautical sports.
La concurrencia es grande los fines de semana, para la práctica de deportes náuticos.
Palabra del día
el portero